· 

Bell 47

みな様 こんばんは。本日はベル47が完成です。この機体は、とても懐かしい機体で私がヘリ整備士になって初めて担当した機体です。47の後はG3BKH4もずいぶんやりました。今回の機体は、懐かしい日ペリ!現在のANA 全日空です。ANAはもともとヘリコプター会社でした。今回のモデル JA7008でもバブルキャノピーに全日空の有名なロゴ(レオナルドダヴィンチのヘリのスケッチ)が貼られています。飛行特性はいたって穏やかで操縦しやすいモデルに仕上がっております。ここ数日で3機が完成。すべて調整も完了致しまして、3機とも同じオーナー様の所に出荷致します。明日は、これらの機体の取り扱い説明書やプロポの使用説明書を作成致します。

Good evening everyone. Bell 47 is complete today. This is a very nostalgic aircraft. The current ANA . ANA was originally a helicopter company. This model JA7008 also has the famous ANA logo (Leonardo da Vinci's helicopter sketch) on the bubble canopy. The flight characteristics are very gentle and easy to maneuver. Three aircraft have been completed in the last few days. All adjustments have been completed and all three units will be shipped to the same owner. Tomorrow, we will make an instruction manual for these aircraft and an instruction manual for the radio.