最近の近況、、、というわけで、先日AW139の最終テスト（屋外）をしてきました。結果良好です。試験飛行を終えてデンデ部長もホットしておりました。この機体は現在ヤフオクに出品中ですので良かったら覗いてください。
Recently, I have done the final test (outdoor) of AW139 the other day. The
result is good. After the test flight, Director Dende was also hot. This aircraft is currently on display at Yahoo Auction so please take a
look.
話は変わりますが、最近モデリングプレタにはヘリスケールクオリティのキット購入問い合わせが少しずつ増えております。画像のベノムはプレタで過去に何回かキットを購入されたお客さまの作品です。本当によくできていて毎回感心します。作例はアメリカ海兵隊仕様ですが、ロービジの塗装がなんともかっこいい！内部メカのK124もきれいに収まっています。皆様も機会があれば是非ご自分で製作に挑戦してみてください。決して簡単ではありませんが軽量なキットで本当によく飛びます。作例のベノムなどはおそらく完成機のK124より軽量でよく飛ぶようになっていると思います。キットの注文は、プレタでも可能ですし、ご自身で直接ヘリスケールクオリティに注文し購入もできます。制作に関するノウハウは、時間の許す限り弊社に分かることはすべてアドバイスできますので是非挑戦してみてください。
Talking differently, the number of inquiries to purchase heli-scale quality kits is increasing little by little in
modeling pretenders recently. The Venom in the image is the work of a customer who purchased a kit several times in the past with a pret. It's really good and I admire it every time. The example
is a US Marine Corps specification, but the low-visibility painting is very cool! The internal mechanism K124 is also fitted neatly. If you have the opportunity, please give it a try by yourself.
It's never easy, but it's a lightweight kit that really flies well. I think the example Venom is lighter than the finished model K124 and will fly well. You can order the kit on a pre-order, or
you can directly order and purchase the heliscale quality yourself. As for know-how related to production, as long as time allows, we can advise all things we can understand, so please try
it